Những câu nói thông dụng trong công việc, học tập và du lịch
Công cụ của bạn cho cuộc sống hàng ngày ở nước ngoài
Chúng ta đi du lịch để giải trí, chúng ta học tập ở nước ngoài để tích lũy kiến thức, chúng ta đi ra nước ngoài để thuận lợi cho việc phát triển sự nghiệp; thậm chí không cần rời quê hương của mình, chúng ta sẽ phải đối mặt với các tình huống mà mọi người từ các nền văn hóa khác nhau đến của chúng ta có liên quan. Để bắt đầu một cuộc sống mới ở nước ngoài và tránh mọi rắc rối trên đường đi, biết một số từ vựng và cụm từ hữu ích có thể là một điểm khởi đầu tốt. Có đầy đủ thông tin là chìa khóa để thành công trong môi trường nước ngoài. Khi định cư ở một đất nước mới, và đặc biệt là ở một đất nước mà bạn không nói được ngôn ngữ địa phương hoặc ít nhất là không đủ tốt để tiếp cận, những công việc đơn giản đòi hỏi một nỗ lực rất lớn. Một số điều bạn cần xem xét rất có thể sẽ bao gồm điền vào các thủ tục giấy tờ, tìm kiếm căn hộ, tìm kiếm cơ hội việc làm và sau đó tận dụng tối đa các cơ hội phỏng vấn mà bạn được giới thiệu. Cách tốt nhất để đối phó với những tình huống này là chuẩn bị trước.
Xoay quanh đầu bạn những cụm từ hữu ích nhất
Từ điển cụm từ bab.la nhằm mục đích bao gồm bất kỳ chủ đề nào mà bạn có thể cần sử dụng các kỹ năng ngoại ngữ của mình. Nếu bạn định chuyển ra nước ngoài và quyết định thử sức bằng cách tìm kiếm các lời mời làm việc trực tuyến trước khi rời quê hương, bạn thậm chí có thể nhận được một số cuộc phỏng vấn qua Skype. Và ai biết được, bạn thậm chí có thể nhận được công việc trước khi chuyển đến điểm đến mới của mình! Nộp đơn xin việc trực tuyến, thường yêu cầu bạn phải nộp CV và thư xin việc trước cuộc phỏng vấn qua Skype. Nhiệm vụ này có thể đơn giản hoặc không đơn giản, tùy thuộc vào kiến thức của bạn về ngôn ngữ mà nhà tuyển dụng tiềm năng của bạn đang yêu cầu. Dù bằng cách nào đi chăng nữa, thì sổ từ vựng bab.la là một nguồn rất hữu ích để viết các thư xin việc, CV hoặc thư giới thiệu hấp dẫn và có cấu trúc tốt. Đối với những người làm việc ở nước ngoài hoặc trong một tập đoàn đa quốc gia ở nước sở tại và cần liên lạc với các đối tác hoặc khách hàng quốc tế một cách thường xuyên, từ điển cụm từ bab.la có thể là một nguồn tài liệu quý giá. Tìm hiểu cách chuẩn bị một cuộc họp nhóm hoặc một cuộc hẹn kinh doanh bằng hàng chục ngôn ngữ.
Từ điển cụm từ bao gồm hàng nghìn cụm từ phổ biến được chia thành sáu loại chính: Viết học thuật, Giao tiếp kinh doanh, Đơn xin việc và Sơ yếu lý lịch, Thư tín cá nhân, Du lịch và Nhập cư. Trong mỗi danh mục, các cụm từ được sử dụng rộng rãi được nhóm lại với nhau tùy theo tình huống mà một cụm từ được được sử dụng. Mô tả tình huống giúp bạn phán đoán nên sử dụng cụm từ trong ngữ cảnh nào.
Với chuyên mục Cụm từ & Mẫu câu, bab.la muốn cung cấp cho các bạn công cụ trợ giúp đắc lực khi các bạn cần viết hay tạo văn bản theo văn phong trang trọng trong nhiều hoàn cảnh. Văn phong trang trọng đòi hỏi người viết phải tuân theo nhiều nguyên tắc chặt chẽ mà không phải người học ngoại ngữ nào cũng nắm được. Văn bản học thuật, văn bản kinh doanh, hay các loại thư và email đều có những qui luật riêng, khác với giọng văn không trang trọng được sử dụng trong đời sống hàng ngày. Thay vì máy móc dịch từng từ một từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, hãy tham khảo Cụm từ & Mẫu câu của bab.la để có thể học tập lối hành văn của người bản xứ và viết hiệu quả hơn.
Nắm vững các cụm từ phổ biến nhất trong bất kỳ ngoại ngữ nào
Nếu bạn muốn xây dựng một sự nghiệp chuyên nghiệp quốc tế, bạn có thể chọn du học làm điểm khởi đầu. Kinh nghiệm thay đổi cuộc sống này đặc biệt có giá trị khi bạn học ngoại ngữ. Bằng cách nâng cao không chỉ kiến thức trong lĩnh vực chuyên môn mà còn cả kỹ năng giao tiếp và kỹ năng mềm, CV của bạn sẽ hấp dẫn nhà tuyển dụng hơn rất nhiều sau này khi bạn bắt đầu xin việc ở nước ngoài hoặc về nước. Tuy nhiên, các trường đại học trên toàn thế giới hoạt động khác nhau. Thủ tục đăng ký có thể khác nhau đáng kể giữa các quốc gia, và điều quan trọng là phải hiểu đầy đủ các yêu cầu để đăng ký tại trường mục tiêu của bạn. Ví dụ, một số trường đại học yêu cầu ứng viên của họ nộp một lá thư xin việc thúc đẩy hoặc thậm chí thư giới thiệu từ các giáo sư trước đó. Từ điển cụm từ bab.la hoạt động kỳ diệu khi viết những điều này! Một khi bạn được chấp nhận, trong quá trình học, bạn sẽ được yêu cầu làm các bài tiểu luận, dự án nhóm và thuyết trình trước đám đông, cùng những thứ khác. Từ điển cụm từ bab.la sẽ giải cứu bằng cách giúp bạn giải thích các biểu đồ và số liệu thống kê trong nghiên cứu của mình bằng nhiều ngôn ngữ. Các nghiên cứu nghiên cứu yêu cầu đăng ký ngôn ngữ cao, điều này thường khó thực hiện bằng tiếng nước ngoài.
Tăng cường học tập của bạn
Di chuyển ra nước ngoài có thể là một trải nghiệm tuyệt vời ngay từ đầu. Làm quen với một nền văn hóa hoàn toàn khác thật thú vị, phong phú và hơn thế nữa, nó giúp chúng ta mở mang đầu óc. Giao lưu ở đất nước mới cũng là cách tốt nhất để bạn thích nghi với môi trường mới và bên cạnh đó, nó sẽ giúp bạn học ngôn ngữ địa phương ngay lập tức. Một sổ từ vựng như bab.la’s có thể hữu ích khi mạo hiểm tham gia vào cuộc sống hàng ngày tại ngôi nhà mới của bạn. Bỏ các chủ đề liên quan đến công việc và quan liêu sang một bên, bab.la cung cấp cho bạn một loạt các cụm từ, từ vựng và câu nói hữu ích để giúp bạn tương tác với người dân địa phương. Ví dụ, bạn có thể học cách gọi món trong nhà hàng hoặc cách tán tỉnh một người chuyên nghiệp bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Gửi email, viết thư cá nhân hoặc đưa ra thông báo trong các sự kiện công cộng là một trong những nội dung được đề cập trong từ điển cụm từ bab.la, nhằm phục vụ như một công cụ đa năng cho những người nước ngoài mới đặt chân lên đất nước. Học cách viết đúng lời mời cho các bữa tiệc mà bạn muốn tổ chức hoặc cách giữ liên lạc với bạn bè quốc tế bằng tiếng mẹ đẻ của họ.
