Tác giả: Mộc Qua Hoàng
Thể loại: Nguyên sang, hiện đại, vườn trường, ngọt sủng, cường cường, hoán đổi linh hồn (có đổi trở lại), hỗ xuyên, hài, HE
Couple: Hứa Thịnh – Thiệu Trạm
Nguồn raw: Tấn Giang, Trấn Hồn
Editor: Bluerious (wp bluerious82)
Chuyển ngữ: LTLT (wp linhtinhlangtang776824545)
Tình trạng: Hoàn (114c+2PN)
———-
Văn án (Bluerious)
Hứa Thịnh lớp 7, chưa bao giờ mặc đồng phục học sinh, giáo bá đứng đầu trong lịch sử phá phách của Lục Trung Lâm Giang, điểm trung bình các môn không quá 30, nhận thông báo kỉ luật đến mỏi tay, thường xuyên phải đứng đọc kiểm điểm trước toàn trường.
Mặt trời chói chang trên bầu trời, giọng nói cậu thiếu niên đầy sự khiêu khích: “Thật xin lỗi, lần sau em vẫn còn dám nữa.”
Mà người được gọi là học thần hạng nhất của khối, Thiệu Trạm, lạnh lùng không thích gần gũi người khác.
Ban đầu hai người chưa từng liên quan đến nhau, thế nhưng vì một lần bất ngờ mà hoán đổi thân thể cho nhau.
———-
Giáo viên nhìn hai cậu thiếu niên dù núi sập xuống vẫn sống chết không muốn ngồi cùng bàn với nhau.
Một người là học sinh cá biệt khiến ông đau đầu nhất – Hứa Thịnh, một người là học sinh ưu tú khiến ông tự hào nhất – Thiệu Trạm.
Thầy cân nhắc vài giây: “Lúc trước ai nói các em không có duyên ngồi cùng bàn với nhau?”
Người mặc áo phông đen hoàn toàn không hề ăn khớp với khung cảnh xung quanh mình – Hứa Thịnh dựa tường nói: “Duyên phận đến rồi.”
Thầy lại quay sang hỏi câu khác: “Là ai nói dưa cứng ăn không ngọt*?”
Đồng phục học sinh cài đến tận khuy trên cùng, học thần lạnh lùng cả người trên dưới như khắc năm chữ “Người lạ chớ lại gần”: “Dưa cứng không thử sao biết ngọt hay không?”
Lạnh lùng xa cách, càn quét bảng thành tích nhiều lần thi đạt hạng nhất học bá công X Trốn học đánh nhau thường xuyên chống đối học tra thụ
Cậu – Bắc Đại, tôi – Bắc Đại Thanh Điểu*.
*Dưa cứng ăn không ngọt (强扭的瓜不甜): thành ngữ Trung Quốc, ý muốn nói những gì gượng ép sẽ không có kết quả tốt.
*Đại học Thanh Điểu (Jade Bird University) là một thương hiệu đào tạo được thành lập năm 1999 bởi viện sĩ Dương Phù Thanh thuộc khoa CNTT của Đại học Bắc Kinh. Trụ sở chính đặt tại cổng Đông của Đại học Bắc Kinh. Trước đây Jade Bird là chi nhánh thuộc Bắc Đại, sau đó hợp tác với APTECH – công ty TNHH CNTT lớn nhất thế giới để thành lập trường riêng. Đến nay vẫn có thể tìm thấy Jade Bird trên website chính thức của Đại học Bắc Kinh.
————-
Vài lời của editor
Một là, mình bị nghiện thanh xuân vườn trường, vì vậy không có gì khó hiểu khi bạn thấy mình nhảy liên tiếp một bộ cùng thể loại như BCBKTVTHT.
Hai là, bộ này sẽ có cameo từ Ngụy Trang Học Tra.
Ba là, trong thời gian mình beta sẽ cân nhắc khóa hẳn vài chương hay nhất lại. Mình sẽ không làm khó mọi người bằng việc giải pass nữa. Mình không sợ web lậu re-up bản edit của mình, mình chỉ sợ chúng nó re-up bản edit hoàn thiện nhất của mình thôi. Cho nên mình sẽ thử làm như vậy một thời gian xem sao, hi vọng các bạn thông cảm cho mình, có hơi bất tiện một chút nhưng hãy kiên nhẫn chờ một thời gian ngắn. CHẮC CHẮN mình sẽ mở khóa hết các chương để mọi người tiện đọc nhất.
Văn án (LTLT)
Xuyên lẫn nhau. Học bá công, sát thủ all-kill các bảng xếp hạng, nhiều lần đứng nhất x Học tra thụ, cúp học đánh nhau, không có ý định học hành.
Hứa Thịnh lớp 11-7, là “anh đại” học tệ nhất trong lịch sử trường cấp 3 Lục trung Lâm Giang, mỗi môn chia đều khoảng 30 điểm, thông báo xử phạt cầm đến mức đau tay.
Một lần ngoài ý muốn, cậu và hạng nhất cả khối, mệnh danh là thánh thi cử* hoán đổi thân xác. (thần thi cử, có thể hiểu là thi luôn đứng nhất) Thiệu Trạm x Hứa Thịnh Vẫn là một câu chuyện mặn mà nghiêm chỉnh. Cường cường, 1vs1
Cậu vào Bắc Đại, tôi vào Thanh Điểu Bắc Đại.
(Bắc đại: Đại học Bắc Kinh; Thanh Điểu Bắc Đại: một trường đại học về CNTT, nhưng hình như chất lượng không được tốt)
*这题超纲了: là ngôn ngữ mạng, ý chỉ việc vượt quá khả năng của bản thân, bắt nguồn từ việc trước khi thi đại học, giáo viên thường nói “Câu này khó lắm, mấy em không cần nắm rõ đâu!”, sau đó thì được dùng nhiều trên mạng
———
Link (Bluerious): https://bluerious82.home.blog/2020/06/06/dm-cau-hoi-nay-nam-ngoai-de-cuong-chuan-bi-tien-hanh/
Link wattpad (Bluerious): https://www.wattpad.com/story/229389714
Link (LTLT): https://linhtinhlangtang776824545.wordpress.com/2020/01/16/chuyen-nay-qua-suc-roi-muc-luc/
